L'actualité fait soudain irruption dans le quotidien de Sam, Lila et Juju, trois jeunes frères et sœur. La guerre en Ukraine a en effet éclaté et leur collège accueille Andrei et Svitlana, deux enfants ukrainiens réfugiés. Mais ce monsieur qui vient faire un discours dans la cour de récré, n'est-il pas Poutine lui-même ?
La marche du monde vue par trois collégien·ne·s. Une écriture sensible, vive et malicieuse, pétrie d’humour, qui déjoue l’anxiété, ainsi que notre regard parfois trop hâtif sur le mal-être adolescent.
Extrait :
8. Le nouveau
LILA – Dans la classe y a un nouveau qui est arrivé après les vacances de février.
Il s’appelle Andreï.
Il est ukrainien.
Il est venu parce qu’il y a la guerre en Ukraine à cause de Poutine.
JUJU - Ouais mais faut pas le stigmatiser
LILA - Je le stigmatise pas
je dis juste
y a un nouveau dans la classe qui s’appelle Andreï et qui est ukrainien.
SAM - Sa sœur elle est dans ma classe.
JUJU - C’est pas sa sœur c’est sa cousine.
LILA - Mais non c’est sa voisine
ils habitaient dans le même immeuble et ils ont emmené la voisine avec eux parce qu’elle était toute seule
JUJU - N’importe quoi ! c’est sa cousine !
SAM - Ouais ils sont de la même famille
ou sa sœur ou sa cousine
ils sont de la même famille c’est obligé ils ont tous les deux les yeux bleus
JUJU - Leurs parents ils sont morts vous croyez ?
LILA - Je sais pas t’imagine on va pas lui demander ça
ça s’fait pas franchement (elle tchipe)
JUJU - Y a Léa à la cantine elle lui a demandé à Andreï si ses parents y z’étaient morts
SAM - Et il a dit quoi ?
JUJU - Rien, il comprend pas le français.
Léa elle a essayé de lui demander en anglais mais elle est nulle en anglais, elle sait même pas dire « my name is Léa » haha
SAM - Sa sœur aussi à Andreï elle comprend rien de ce qu’on lui dit
LILA - Elle s’appelle comment ?
SAM - Je sais pas j’ai oublié. Un truc en « a » je crois.
Tout le monde était autour d’elle à la récré pour lui poser des questions alors qu’elle sait même pas parler français.
JUJU - Ouais Andreï aussi tous les élèves ils lui ont posé des questions sur Poutine.
LILA - Ça s’fait pas c’est super gênant de faire ça franchement
SAM - Ben non au contraire ça montre qu’on s’intéresse à eux, déjà qu’ils ont dû fuir leur pays t’imagine si en plus on leur parle pas ?
JUJU - Mais ils comprennent pas le français de toute façon !
LILA - Là tu stigmatises là par exemple en disant ça
SAM - Ouais c’est grave raciste de dire que les ukrainiens ils parlent pas le français
JUJU - Pfff n’importe quoi c’est normal qu’ils parlent pas français !
toi tu crois si tu vas en Ukraine parce qu’il y a la guerre en France tu parleras ukrainien ?
SAM - En tout cas si demain il y avait la guerre en France et que tu étais obligé d’aller vivre ailleurs,
j’veux pas dire,
mais à mon avis tu serais bien content qu’on vienne te parler à la récré
LILA - Je sais pas dans quel pays on irait nous s’il y a la guerre
(…)